東

東 (Chinesisch)

Schriftzeichen

東
Radikal	木 + 4
Strichzahl	8
Viereckenindex	50906
CangJie-Eingabe	木田 (DW)

Alternative Schreibweisen:

东

Allgemeine Bedeutung:

Osten

Herkunft:

Die 日 „Sonne“, die hinter einem 木 „Baum“ emporsteigt.

Gegenwörter:

西

Abgeleitete Schriftzeichen:

曹, 陳, 凍, 崠, 棟, 鶇, 重

Referenzen und weiterführende Informationen:

• Unihan-Eintrag 6771 bei unicode.org

Substantiv

Umschrift:

• Pinyin: dōng (dong1)
• Wade-Giles: tung¹

Bedeutungen:

[1] Osten

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

東北, 東京

Übersetzungen

 [1] Osten

Deutsch: Osten m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Chinesischer Wikipedia-Artikel „東“

東 (Japanisch)

Substantiv (ひがし, higashi)

Lesungen:

• On-Lesung: トウ → Kunrei: TÔ, Hepburn: TŌ
• Kun-Lesung: ひがし → Kunrei: higasi, Hepburn: higashi
• Kun-Lesung: ひんがし → Kunrei: hingasi, Hepburn: hingashi
• Kun-Lesung: あずま → Kunrei, Hepburn: azuma

Umschrift:

Hepburn: higashi

Kunrei: higasi

Aussprache:

IPA: [çi.ŋa.ɕi]

Bedeutungen:

[1] Osten

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

東口 (Ostausgang), 東京 (Tokio), 東独 (Osteuropa)

Übersetzungen

 [1] Osten

Deutsch: Osten m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Japanischer Wikipedia-Artikel „東“

[1] Wadoku.de: 東; ひがし

東 (Koreanisch)

Hanja

Hangeul: 동

Huneum: 동녘 동

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „동“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

• daum.net Hanja-Wörterbuch: „東“