decrease: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K r2.7.2) (Bot: Ergänze: sa:decrease |
K clean up, replaced: {{Hörbeispiele}} {{fehlend}} → {{Hörbeispiele}} {{Audio|}}, {{Pl.}} {{fehlend}} → {{Pl.}} {{Audio|}}, removed: <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --> mit AWB |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift|dɪkrɪːs}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|…}} |
:{{IPA}} {{Lautschrift|dɪkrɪːs}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|…}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-us-decrease.ogg|decrease (amerikanisch)}}, {{Pl.}} {{ |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-us-decrease.ogg|decrease (amerikanisch)}}, {{Pl.}} {{Audio|}} |
||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
==== Übersetzungen ==== |
==== Übersetzungen ==== |
||
{{Ü-links |
{{Ü-Tabelle|Ü-links= |
||
*{{de}}: [1] [[Abnahme]] {{f}} , [[Verringerung]] {{f}}, [[Rückgang]] {{m}} |
*{{de}}: [1] [[Abnahme]] {{f}} , [[Verringerung]] {{f}}, [[Rückgang]] {{m}} |
||
|Ü-rechts= |
|||
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}} |
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}} |
||
}} |
|||
{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --> |
|||
{{Referenzen}} |
{{Referenzen}} |
||
| Zeile 69: | Zeile 69: | ||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift|dɪkrɪːs}} |
:{{IPA}} {{Lautschrift|dɪkrɪːs}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{ |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} |
||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
| Zeile 83: | Zeile 83: | ||
==== Übersetzungen ==== |
==== Übersetzungen ==== |
||
{{Ü-links |
{{Ü-Tabelle|Ü-links= |
||
*{{de}}: [1] [[abnehmen]], [[nachlassen]], [[zurückgehen]], [2] [[verringern]], [[reduzieren]], [[herabsetzen]] |
*{{de}}: [1] [[abnehmen]], [[nachlassen]], [[zurückgehen]], [2] [[verringern]], [[reduzieren]], [[herabsetzen]] |
||
|Ü-rechts= |
|||
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}} |
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}} |
||
}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --> |
|||
{{Referenzen}} |
{{Referenzen}} |
||
Version vom 29. Dezember 2013, 04:21 Uhr
decrease (Englisch)
| Singular | Plural |
|---|---|
| the the decrease | the the decreases |
Worttrennung:
- de·crease, Plural: de·creases
Aussprache:
- IPA: [dɪkrɪːs], Plural: […]
- Hörbeispiele:
decrease (amerikanisch) (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Abnahme, Verringerung, Rückgang [in - an]
Synonyme:
- [1] diminution, lessening, decrement, reduction, wane, waning, declension, decline, ebb, ebbing, subsidence, contraction, abatement
Gegenwörter:
- [1] increase
Beispiele:
- [1] Over the last ten years we had a decrease in crime.
- Über die letzten zehn Jahre hatten wir einen Rückgang an Kriminalität.
Charakteristische Wortkombinationen:
- on the decrease - im Abnehmen
- decrease in population - Bevölkerungsrückgang
Übersetzungen
|
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „decrease“
- [1] Merriam-Webster Online Dictionary „decrease“
- [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „decrease“
- [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „decrease“
- [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „decrease“
- [1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „decrease“
- [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „decrease“
- [1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „decrease“
- [1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „decrease“
- [1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „decrease“
- [1] Online Etymology Dictionary „decrease“
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, we, they | decrease |
| he, she, it | decreases | |
| simple past | decreased | |
| present participle | decreasing | |
| past participle | decreased |
Worttrennung:
- de·crease
Aussprache:
- IPA: [dɪkrɪːs]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: abnehmen, nachlassen, zurückgehen
- [2] transitiv: verringern, reduzieren, herabsetzen
Synonyme:
- [1] diminish, lessen, wane, decline, ebb, subside, dwindle, contract, abate, grow less
- [2] diminish, lessen, retrench, curtail, reduce, lower, make less
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
|
- [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „decrease“
- [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „decrease“
- [1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „decrease“
- [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „decrease“
- [1, 2]dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „decrease“