译者: 林家瑄
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 后浪
出版年: 2014-8
ISBN: 9787550211551
页数: 264
装帧: 平装
定价: 32.00元
原作名: Nickel and Dimed : Undercover in Low-wage USA
内容简介 · · · · · ·
一部读来辛酸又有趣的“卧底”纪实作品
一部探讨“穷忙族”生存困境的经典著作
“越贫穷越工作”的口号 VS “越工作越贫穷”的现实
努力工作就能改善生活,是否已经沦为一句谎言?
这不仅是美国底层民众的故事 也是属于我们每一个人的现实
盘踞亚马逊畅销书榜长达12年 全球已有英、法、日等14个语言版本
[ 内容简介 ]
失业必然导致贫穷,努力工作就一定能改善生活吗?在美国,数百万的底层劳工终日工作,却只能赚得每小时6—7美元的最低时薪,他们要如何生存,又是否能够走向成功?
为了寻找底层贫穷的真相,作者隐藏自己的身份与地位,潜入美国的底层社会,去体验底薪阶层是如何挣扎求生的。她为此制定了严苛的执行标准,在衣食住行各方面做出相应调整,力求贴近低薪阶层的生存实态。在化身底层劳工的这段期间,作者流转于不同城市、不同行业,先后当过服务员、旅馆服务员、清洁女工、看护之...
一部读来辛酸又有趣的“卧底”纪实作品
一部探讨“穷忙族”生存困境的经典著作
“越贫穷越工作”的口号 VS “越工作越贫穷”的现实
努力工作就能改善生活,是否已经沦为一句谎言?
这不仅是美国底层民众的故事 也是属于我们每一个人的现实
盘踞亚马逊畅销书榜长达12年 全球已有英、法、日等14个语言版本
[ 内容简介 ]
失业必然导致贫穷,努力工作就一定能改善生活吗?在美国,数百万的底层劳工终日工作,却只能赚得每小时6—7美元的最低时薪,他们要如何生存,又是否能够走向成功?
为了寻找底层贫穷的真相,作者隐藏自己的身份与地位,潜入美国的底层社会,去体验底薪阶层是如何挣扎求生的。她为此制定了严苛的执行标准,在衣食住行各方面做出相应调整,力求贴近低薪阶层的生存实态。在化身底层劳工的这段期间,作者流转于不同城市、不同行业,先后当过服务员、旅馆服务员、清洁女工、看护之家助手以及沃尔玛的售货员,也遇到了许多拥有不同背景、个性迥异的上司与同事。作者将自己在基本生活线上挣扎的经历描述得惊心动魄、扣人心弦,又出乎意料地幽默,展现了底层劳工在薪资、住房、医疗、雇佣关系等各方面的生存实态。
[ 推荐 ]
难能可贵的是,艾伦瑞克既揭示出“社会事实”,又写得好看,或许,在研究者看来是学术著作,而在普通读者看来是有趣的故事。无论如何,她让我们明白,社会成员之间息息相关,休戚与共。
——郭于华,清华大学教授
芭芭拉·艾伦瑞克以亲身的经历与第一手的丰富素材,揭露了美国严重的阶级分化,底层老百姓为了生计和一瓦栖身,游走于商业资本和地产资本之间,为生存和尊严,每一天都进行着充满苦与乐的抗争。
——潘毅 ,《中国女工》作者
通过艾伦瑞克的作品,让我们愈加理解了“贫困”的含义。所谓“贫困”,不仅仅指物质,更重要的在于精神,创造出大量“精神贫困”的社会,是一个衰弱的社会。不管军力有多么强大,不管GDP有多么高,因为在这样的社会中,将无法“再生产”有人性、有尊严的人,也将不会“可持续发展”。
——廉思,“蚁族”研究第一人,对外经济贸易大学教授
我在底层的生活的创作者
· · · · · ·
-
芭芭拉·艾伦瑞克 作者
作者简介 · · · · · ·
芭芭拉·艾伦瑞克(Barbara Ehrenreich),美国畅销书作家。1941年生,洛克菲勒大学细胞生物学博士,女性主义者、民主社会主义者和政治活动家。曾任《时代杂志》专栏作家,作品常出现在《哈泼》《国家》《新共和》等重要刊物中。她出身底层,父亲是矿工,前夫是卡车司机,因此特别关注美国底层社会的生活。至今已出版21本著作,代表作有《纽约时报》畅销榜作品《M型社会白领的新试炼》(Bait and Switch: The [Futile] Pursuit of the American Dream,2005)、《失控的正向思考》(Bright-Sided: How the Relentless Promotion of Positive Thinking Has Undermined America,2008)等。
林家瑄,1973年生于台湾新竹,台...
芭芭拉·艾伦瑞克(Barbara Ehrenreich),美国畅销书作家。1941年生,洛克菲勒大学细胞生物学博士,女性主义者、民主社会主义者和政治活动家。曾任《时代杂志》专栏作家,作品常出现在《哈泼》《国家》《新共和》等重要刊物中。她出身底层,父亲是矿工,前夫是卡车司机,因此特别关注美国底层社会的生活。至今已出版21本著作,代表作有《纽约时报》畅销榜作品《M型社会白领的新试炼》(Bait and Switch: The [Futile] Pursuit of the American Dream,2005)、《失控的正向思考》(Bright-Sided: How the Relentless Promotion of Positive Thinking Has Undermined America,2008)等。
林家瑄,1973年生于台湾新竹,台湾清华大学外国语文学系硕士,曾任艺术行政、期刊编辑,并从事翻译。译作包括《两位严肃的女人》《少年罗比的秘境之旅》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
太长时间时间的专注工作,太需要不计一切专注在眼前的事情上,,使我不知不觉变成一个视界狭窄的人 我们不只要你身上的肌肉、控制肌肉的大脑机能,还要你最深处的自我。 工作是如此的廉价(若以薪资来算的话)以致于劳工必须尽可能地找越多的工作越好。 放慢脚步,还有最重要的是,拉开距离。若待在受苦的人四周让我受不了,那我就是不该涉入低薪工作的世界,无论是以记者或者其他身份都一样。 这些人到底为什么会假设饥饿的人都整天没事,能四处开车到那些所谓的社区行动中心和慈善厂商那里去? 我不能拿现金,相比他们认为我会把钱全拿去买醉,我也不能享有任何能够引起人食欲的真正食物。 总结下来,我共花了70min打电话家开车,再扣掉2.80美元的电话费,才终于获得价值7.02美元的食物,换算一下等于时薪3.63美元。 别停下来,别思考。一刻都不能暂停。因为万一你这么做了,就会意识到自己的双腿正被疲劳征服,然后疲劳就会获胜。 万一我是那种死亡天使型的照顾人员怎么办?说不定我会偷偷害死病患,然后利用病患本身意识模糊的半条命状态来脱罪。我更关切的一点是,如果像这样持续做两份工作,没有一天休息地连作好几个月,会把人变成什么样子? 如果你一年有360天以上都卑躬屈膝、弯腰驼背地做这些一再重复的枯燥底薪工作,会不会你的精神也跟肌肉一样,出现因过度重复使用而造成的伤害? 你的眼里只剩下工作,你的同事要不是变成自己人,就是生死大地,小事可以被放的很大。一场斥责则可能还到夜里还回响不已。……但无论如何,我竟然会把宝贵的睡眠时间花在想象某人暗地里放我冷箭。 但这些人之所以黏着女佣公司不走,有一些实际的理由:若换工作,就以为着可能超过一周没有薪水进账。 为什么泰德的认可如此重要,我想到的答案是,因为我这些同事们的情感需求长期被忽略。工作原本应该拯救免于变成一个被放逐的人,但我们所做的确实被放逐者的... (查看原文) —— 引自章节:全书(1) -
这一切关于薪水和工时的问题,为什么我没有早点开口问?特别是当萝贝塔打电话通知我药物测验通过的时候,我为什么没跟她讨价还价,跟她说如果员工福利包括一栋位于湖岸,附热水按摩浴池的公寓大楼,那我就可以接受一小时7美元的待遇?好几周后我才想通,部分答案在于雇主处理雇用过程的灵巧手段一开始你是一名应征者,接着你就突然变成必须认识环境的人。雇主先是交给你·份应征表格,几天之后,他们又交给你一套制服,并警告告你不能穿鼻环和偷窃。整个过程中没有任何转换期,你没有机会把自己当成一个拥有自主权的人跟未来的雇主交锋或感觉到自己有正当权利和对方交涉。而在应征和雇用的阶段之间嵌入药物检测,又使整个情势更倒向对雇主有利的方向,变成你(而不是雇主)才是必须证明什么的一方。我想,大概没有哪个市场比明尼阿波利斯还需要劳工了,我走进任何一栋商业建筑,应该都会接到欢迎应征的邀请。但即便是如此需要劳工的市场,明明有珍贵劳力要卖的人却可能会被弄得感觉自己很低下,非常低下,就像一个摊开双手乞讨的人。 (查看原文) —— 引自第171页
> 全部原文摘录
喜欢读"我在底层的生活"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"我在底层的生活"的人也喜欢 · · · · · ·
我在底层的生活的书评 · · · · · · ( 全部 208 条 )
论坛 · · · · · ·
| 跪地擦地清洁效果其实不如站着用清洁工具 | 来自蔓越莓饼干 | 1 回应 | 2026-05-06 09:01:31 |
| 其实总结一下就是一个词 | 来自你挺不挑食啊! | 1 回应 | 2026-02-17 21:49:18 |
| 和另一本书我在北京送快递,有可比性吗? | 来自chenear | 2 回应 | 2024-09-12 13:05:17 |
| 与之前版本对比 | 来自winroger | 2023-12-10 22:30:02 | |
| 作者完全忽略了穷人的报税后的政府补贴和福利 | 来自阿七 | 16 回应 | 2023-11-01 17:03:02 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
-
Owl Books (Henry Holt) (2002)6.9分 237人读过
-
左岸文化事業有限公司 (2010)8.1分 197人读过
-
新世界出版社 (2002)6.9分 147人读过
-
中信出版社 (2008)7.2分 32人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 康永少爷的私读之公开书房内地SP(不断更新) (小锡兵)
- 新周刊深夜读书2014(上) (ICE CHAN)
- 《卫报》评选的21世纪100佳图书 (鹿鸣之什)
- 豆瓣读书2014年度最受关注图书-非虚构类 (豆瓣读书)
- NGO/NPO参阅 (空羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于我在底层的生活的评论:
feed: rss 2.0










29 有用 萨库拉 2020-03-22 11:21:41
作者的ego太强了,一直在强调自己中产阶级的身份,只是纡尊降贵来底层世界微服私访一遭,很多自上而下的讽刺语气让人很不舒服,作为一个非虚构写作者不太够格,跟《我是个妈妈我需要铂金包》那位可以说是不相上下——美国的非虚构写作门槛是有多低?
291 有用 小克 2014-08-13 17:28:50
其实作者这个做法也不新鲜,乔治•奥威尔早就干过了,写过一本《巴黎伦敦落魄记》。这种书看着很堵,作者掀开了一个千疮百孔的世界,而且很难有彻底的解决方案。穷人的上升空间少,也总是被选择性忽视。他们真是“被侮辱与被损害的人”。唉,总之吧,作为经济相对独立的我们,真得时时提醒自己有多幸运。
19 有用 Iris-L 2015-05-21 13:55:21
抛开真的学术思考和真的社会量化研究不谈,经济学我也不是很懂所以说不好科学性有多少,单就书来说非常非常好,翻译异常靠谱,每个戏谑的文字和双关都很到位的翻译出来了,甚至一些药物的名称都合乎场景的翻译出了一点小意味,好棒。作者是一个写作上训练有素的有观察有爱心的人,对“真实社会”充满同情和思考,但是定量研究到定性结集还是有很多说不通的逻辑bug在,但并不妨碍这本书成为一本为穷人发声的优秀作品。行文和观点... 抛开真的学术思考和真的社会量化研究不谈,经济学我也不是很懂所以说不好科学性有多少,单就书来说非常非常好,翻译异常靠谱,每个戏谑的文字和双关都很到位的翻译出来了,甚至一些药物的名称都合乎场景的翻译出了一点小意味,好棒。作者是一个写作上训练有素的有观察有爱心的人,对“真实社会”充满同情和思考,但是定量研究到定性结集还是有很多说不通的逻辑bug在,但并不妨碍这本书成为一本为穷人发声的优秀作品。行文和观点集中、流畅,写作的口吻非常通俗、幽默,属于拿起来放不下的那种书籍,已经很好了,毕竟社会经济学的东西想要写的好看也并不是那么容易的事情。现在越来越喜欢训练有素的decent的记者或专栏作家写的纪实观察文学,笔触干净有力,诘问直中要害,当得起畅销十二载这个名头,不是虚招子。生物PhD,well done (展开)
24 有用 长夏绝无暑 2015-05-08 16:02:25
我明明深知这条鸿沟无法跨越,却依然抑住内心的挣扎享受这粗糙以及野蛮的生活。 (内容枯燥,语言啰嗦,弃
82 有用 龙跃天衢 2015-12-07 11:58:10
作者的实验本身的确让人敬佩,但调查过于简单,行文中感觉对笔下人物描述过于简单,不够饱满。既然故事叙事性偏弱,那么论述就该相应增强,但是论述部分可以看出是专栏作家而非学者的笔调,逻辑性和结构性差强人意。时不时跳回自身阶层的论述又让人感到居高临下(即便是自嘲)而非客观陈述。