Ta strona używa plików cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia zindywidualizowanych usług oraz tworzenia statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia w opcjach Twojej przeglądarki. Więcej informacji.
Festiwal Puls Literatury w Łodzi
W tegorocznej edycji uczestniczki i uczestnicy konkursu zajmą się tłumaczeniem krótkich fragmentów dwóch powieści: „Kreidezeit” Anny Elisabeth Mayer oraz „Herzklappen von Johnson & Johnson“ Valerie Fritsch. Oba fragmenty pochodzą z publikacji „schreibART AUSTRIA IV. Program literacki Departamentu Kultury Austriackiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych“ (2023). Przewodniczącą jury jest Sława Lisiecka.
Wystawa
Stefan Zweig (1881–1942) po dziś dzień jest jednym z najchętniej czytywanych na całym świecie autorów niemieckojęzycznych. Postacie i miejsca akcji opowieści Zweiga rozsiane są po całym świecie. Na wystawie zaprezentowano trzy przykłady.
Książka miesiąca – recenzja dr Agnieszki Jezierskiej-Wiśniewskiej
Gdzieś w Zagłębiu Ruhry, dawnym centrum niemieckiego przemysłu wydobywczego, działa korporacja Smile Smile Inc. – farma treści, w której pracuje bezimienna narratorka. Razem z innymi młodymi ludźmi produkuje internetowy content: listicles, czyli listy najciekawszych, najlepszych czy najbardziej zaskakujących miejsc, osób, wydarzeń – właściwie czegokolwiek. (…) Smile Smile opiera się na eksploatacji – ludzkiej pracy, uwagi i zasobów energetycznych. Powieść rozprawia się tym samym z mitem „czystego” internetu.
Spotkanie w MSN na zaproszenie Instytutu Goethego w Warszawie
W prezentowanej książce autorka sięga do dokumentalnej, eseistycznej konwencji komiksu, przez co wpisuje się ona w nurt „komiksu non-fiction”. Treściom faktograficznym towarzyszą sceny o charakterze osobistym, w których autorka dzieli się wspomnieniami, opowiada między innymi anegdoty z czasów dzieciństwa w Austrii, pełne regionalizmów i uprzedzeń w kontekście postrzegania płci.
Student Games Festival 2026 – panel EUNIC
8 października podczas Student Games Festival w Warszawie Austriackie Forum Kultury w Warszawie, Centrum Czeskie w Warszawie i portugalski Instytut Camões współtworzą panel EUNIC „Co-op Mode: How EUNIC Cultural Institutes Support Games”. Na przykładzie wystaw, spotkań międzynarodowych i Culture Jam uczestnicy porozmawiają o tym, jak instytucje kultury mogą wspierać młodych twórców gier i gdzie leżą granice ich możliwości.
Festiwal Filmowy
Austriackie filmy na 42. Warszawskim Festiwalu Filmowym
Pracownia teatru austriackiego: dawni mistrzowie
Thomas Bernhard, Rodzeństwo (Ritter, Dene, Voss)
„Wiktor Niespełna” Thomasa Bernahrda
Kafka? Beckett? Bracia Grimm? Nie, to Thomas Bernhard i jego upiorna opowieść zimowa o zakładzie zawartym między pewnym młynarzem a tytułowym Wiktorem, którego jest tylko pół.
Wykład
Wykład Belli Szwarcman-Czarnoty "Kobiety w Torze"
Festiwal Sztuki Cyfrowej Patchlab 2026
Patchlab 2026. Who is jumping, Jack? | Nathalie Kronberger (AT) – interaktywna instalacja, która zamienia ludzkie gesty w ruch mechanicznych korkociągów. Praca bada relację między człowiekiem a technologią, pytając o naśladowanie, kontrolę i to, kto tu naprawdę rządzi. Pokazywana najpierw na Ars Electronica 2026 w Linzu, a teraz na 15. festiwalu Patchlab.
ALMA Concerts Meets Poetry – poezja i muzyka
17 października w Oratorium Marianum we Wrocławiu odbędzie się „Listy do wieczności”, koncert z cyklu ALMA Concerts Meets Poetry. Program łączy poezję Rainera Marii Rilkego z muzyką Johanna Sebastiana Bacha, Gabriela Faurégo, Arvo Pärta, Astora Piazzolli i Marka Pasiecznego. Wystąpią Anna Siek, Maciej Kułakowski i Jerzy Chwastyk.
Muzyka eksperymentalna
17 października podczas festiwalu FAB_IN_7 w Fabryce Sztuki w Łodzi wystąpi GISCHT, solowy projekt wiedeńskiej kompozytorki i producentki Ursuli Winterauer. Artystka łączy gitarę basową, syntezatory i elektronikę w brzmieniach między industrialem, techno i ambientem. Jej występ jest częścią ostatniego wieczoru festiwalu poświęconego muzyce eksperymentalnej i dźwiękowemu pejzażowi miasta.
Tournée po Polsce
Gugg Piano Duo - Tereza Gugg-Kalabova i austriacki pianista Johannes Gugg - wystąpi z serią koncertów w Polsce. Laureaci Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej im. Franza Schuberta i Muzyki Współczesnej 2025 oraz BBC New Generation Artists 2026-2028 zaprezentują repertuar na fortepian na cztery ręce, obejmujący Schuberta, Hannę Kulenty i Dvořáka, a w części programu także Helmuta Schmidingera. Krakowski koncert 26 października odbędzie się z okazji Święta Narodowego Austrii.
Głos sprzeciwu, czyli co nam daje Elfriede Jelinek? - warsztaty z Sylwią Chutnik 4
W roku Elfriede Jelinek zapraszamy na serię sześciu warsztatów kreatywnego pisania prowadzonych przez Sylwię Chutnik, a inspirowane twórczością noblistki. Podczas zajęć osoby uczestniczące będą eksplorować tematykę języka jako narzędzia władzy, dekompozycji formy literackiej oraz pisania jako aktu oporu wobec systemów społecznych, politycznych i kulturowych. W czasie czwartego spotkania w październiku zastanowimy się, czym jest tekst wobec pamięci i przeszłości.
NeoArte – Syntezator Sztuki
23 października na festiwalu NeoArte w Gdańsku Marko Ciciliani zaprezentuje „SOFT SYNC – Everyday Alignments”, wielogodzinną performatywną instalację audiowizualną. Cyfrowa symulacja tablicy klapkowej, synteza dźwięku i dwa interfejsy Monome256 towarzyszą krótkim obserwacjom codziennych sytuacji. Artysta wykłada kompozycję muzyki komputerowej i projektowanie dźwięku na Kunstuniversität Graz.
Festiwal: Strefy Czasowe 2026 (-1) // jesień
24 października 2026 roku NINA EBA wystąpi na festiwalu Strefy Czasowe w Gdyni z około 45-minutowym audiowizualnym występem na żywo. Działająca w Grazu wokalistka i producentka dźwięku łączy alternatywne R&B, muzykę basową i elektronikę.
18. Festiwal Conrada: Nieposłuszeństwo
W swych powieściach autor przygotowuje nas do być może najważniejszego spotkania: pragnienia nieśmiertelności z rzeczywistością, w której wszystko mija. O medytacji nad światem wykraczającej poza czas, który na nim spędzamy, i roli literatury w tej praktyce z autorem porozmawia Paulina Frankiewicz
Festiwal filmowy
Austriackie filmy na 33. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Etiuda&Anima. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima jest najstarszym w Polsce festiwalem filmowym konfrontującym osiągnięcia studentów szkół filmowych i artystycznych z całego świata oraz dorobek twórców animacji artystycznej – zarówno profesjonalistów, studentów, jak i niezależnych realizatorów.
Krakowska Jesień Jazzowa – muzyka improwizowana
Podczas Krakowskiej Jesieni Jazzowej w klubie Alchemia wystąpi wiedeńskie trio GBK (Gleichbehandlungskommission) w składzie Susanna Gartmayer, Thomas Berghammer i Didi Kern. Muzycy improwizują bez ustalonego programu, sięgając po materiał wypracowany w niemal dwudziestoletniej współpracy. W ich grze abstrakcyjne brzmienia spotykają się z melodią i rytmem.
Tłumaczenie jako performans – warsztat translatorski
Przekład tekstów awangardowych niesie ryzyko, że na rzecz czytelności poświęci się formę albo na rzecz wierności formalnej zaskoczy się czytelników niemal niezrozumiałym rezultatem. Na warsztatach zostanie przedstawiona performatywna praktyka tłumaczeniowa, która pojmuje tłumaczenie jako performans i wprowadza do gry teatr, aktorstwo i inscenizację.
Speaking Concerts
W ramach cyklu Speaking Concerts w Poznaniu zabrzmi „Requiem” d-moll Wolfganga Amadeusza Mozarta. Koncert łączy wykonanie muzyki austriackiego kompozytora z komentarzem dyrygenta Marcina Sompolińskiego, materiałami filmowymi z Wiednia i opowieścią o okolicznościach powstania ostatniego, niedokończonego dzieła Mozarta.