– Ahora puedes editar las descripciones de las actividades, incluidos los detalles agregados mediante Smart Import. – Mejoras en la distribución de las tarjetas de viaje y las imágenes de portada al cambiar el tamaño de las ventanas, con solicitudes de calificación más claras. – Transiciones más fluidas en Smart Import, notificaciones de inicio de viaje más claras y avatares de invitados más uniformes. – Cierre de sesión más confiable e importaciones más seguras, además de correcciones de estabilidad.

– Rediseñamos la configuración de integraciones de IA con guías y ejemplos más claros para configurar ChatGPT, Claude y otras herramientas de IA. – Mayor fluidez al explorar viajes e itinerarios, usar mapas, consultar correos y compartir portadas de viajes. – Mejoras en la visualización de las fechas de los viajes y en la selección de la hora de finalización de las actividades. – Invitaciones a participantes más confiables y mensajes más claros sobre el estado de sincronización. – Mejores traducciones de las categorías de actividades y las descripciones de ubicaciones. – Procesamiento de documentos más confiable, con correcciones adicionales de bloqueos y cierres inesperados.

– Varias mejoras en la distribución y la navegación del iPhone Duo facilitan la planeación de viajes y el uso de calendarios, notas y detalles de actividades. – Los enlaces a viajes de Tripsy ahora se abren directamente en la app cuando el viaje está disponible en tu cuenta. – Guardado y sincronización más confiables de actividades, notas, importaciones y gastos, incluidos los cambios realizados mediante Atajos. – Mejor manejo de fechas, zonas horarias, eventos del calendario y recordatorios de viaje. – Más facilidad para compartir viajes, invitar a participantes y administrar invitados favoritos. – Mejoras en la búsqueda de viajes y vuelos, la precisión de los mapas y la navegación desde Spotlight. – Actualizaciones más confiables de los widgets y el Apple Watch, además de mejoras en el formato regional, la exportación de gastos y la estabilidad general.

– Corregimos la agrupación de días entre zonas horarias, «Hoy» en los cambios de horario de verano y cambios inesperados de las fechas seleccionadas. – Corregimos el borrado de fechas de actividades y gastos, conservamos las ediciones de gastos pendientes durante la sincronización y mejoramos la gestión de importes muy elevados. – La búsqueda de viajes incluye actividades sin coordenadas y las actividades copiadas aparecen correctamente en el itinerario. – Mejoramos la importación de documentos con Atajos, conservamos las monedas al editar costes y corregimos los permisos de edición de viajes compartidos. – Restauramos las imágenes de los correos reenviados y mejoramos la eliminación de direcciones de correo registradas.

– Información inteligente ahora encuentra consejos sobre cada lugar en enlaces web y publicaciones de redes sociales adjuntos, incluidas sugerencias gastronómicas y recomendaciones para la visita, en dispositivos con Apple Intelligence. – Mejoramos la precisión de Información inteligente sobre comidas y reservas, y conservamos la información existente si una actualización falla temporalmente. – Mejoramos Smart Import para listas de Google Maps y enlaces compartidos, con recuperación mediante el navegador cuando es necesario. – Simplificamos las acciones de las actividades y eliminamos las solicitudes automáticas de importación del portapapeles. – Las rutas creadas desde un día del itinerario ahora comienzan ese día, y los selectores de fecha guardan correctamente tu selección. – Actualizamos la información de aeropuertos y mejoramos la fiabilidad de la conversión de divisas. – Mejoramos la fluidez al desplazarte por las estadísticas de viaje. – Mejoramos la accesibilidad de los controles de selección, los interruptores y las listas de actividades. – Mejoramos la recuperación al iniciar la app y corregimos problemas con las vistas previas de correos, los itinerarios compartidos y la edición de categorías fijadas. – Mejoramos la navegación de la barra lateral y mantenemos los paneles y los cuadros de diálogo en la ventana correcta del Mac.

– Mejoramos Smart Insights para categorizar mejor los permisos de equipaje y otra información de viaje – Corregimos un problema por el que los cambios de zona horaria podían mostrarse incorrectamente en itinerarios con varios viajeros – Corregimos un problema por el que los enlaces agregados a actividades mediante MCP no se abrían en la app

Esta actualización trae vistas previas de enlaces más completas, búsquedas más rápidas en los viajes e Información inteligente más confiable. # SMART IMPORT – Smart Import ahora también está disponible en iOS 18 y iOS 26. – Mejoramos las vistas previas de enlaces importados de la web y de redes sociales, con imágenes, descripciones y nombres de cuentas cuando están disponibles. # INFORMACIÓN INTELIGENTE – La información ya analizada sigue disponible al volver a abrir una actividad, evitando análisis innecesarios de los documentos. – Corregimos la ausencia de sugerencias de costos después de obtener acceso a los gastos de un viaje. # OTRAS MEJORAS – Encuentra actividades, documentos y correos más rápido, especialmente en viajes grandes. – Los enlaces de invitación ahora respetan tu selección de «Viajando juntos». – Actualizamos la información de los aeropuertos y eliminamos entradas obsoletas. – Corregimos la pérdida de foco de los interruptores al cambiar los ajustes del itinerario. – Mejoramos la estabilidad del mapa al mostrar marcadores de países. – Contacta a soporte desde tu app de correo predeterminada cuando no puedas enviar correos dentro de la app.

Esta actualización convierte la inspiración para viajar y los detalles de tus reservaciones en planes, con Smart Import, información útil de tus documentos y menos trabajo manual. # SMART IMPORT – Convierte capturas de pantalla, documentos, correos guardados y texto pegado en lugares y reservaciones. – Importa listas y guías de Google Maps y Apple Maps, sitios de viajes y publicaciones accesibles de Instagram y TikTok. – Revisa los resultados en el mapa, edita los detalles e importa todos los elementos o solo los seleccionados. Si quieres, adjunta los archivos y enlaces originales a tus actividades. # INFORMACIÓN INTELIGENTE – Consulta detalles útiles de documentos y correos adjuntos directamente en tus actividades, como equipaje, desayuno, estacionamiento y políticas de cancelación. – Revisa los totales sugeridos antes de agregar o actualizar costos de actividades o gastos del viaje. – El análisis de documentos se realiza en tu dispositivo y requiere que Apple Intelligence esté disponible. # OTRAS MEJORAS – Encuentra todos los hoteles de tu viaje en las sugerencias de ubicación y descarta las sugerencias de salida al aeropuerto que ya no necesites. – Mejoras en la actualización de estadísticas de viaje, la estabilidad del mapa y el diseño de la importación en Mac. Smart Import está disponible con Tripsy Pro en versiones compatibles del sistema.

- Corregimos cierres inesperados al explorar lugares cercanos o actualizar tu itinerario en el mapa.

- Solucionamos un cierre inesperado al agregar una actividad desde los resultados de búsqueda de lugares.

- Las rutas inteligentes ahora recuerdan tus preferencias de transporte y las sincronizan entre tus dispositivos. - Mejoramos las rutas inteligentes en torno a la recolección y devolución de autos de renta y las actividades de varios días. - Agrega lugares directamente desde el mapa a tus rutas con varias paradas en iPad y Mac. - Encuentra más fácilmente puntos de renta de autos cercanos, con correcciones para las devoluciones el mismo día y las zonas horarias de recolección y devolución. - Guarda direcciones directamente desde el menú de una actividad de tu itinerario. - Corregimos un problema que podía impedir que las actividades agregadas desde eventos del calendario aparecieran en el mapa. - Mejoramos las notas, la configuración de reenvío de correos y la estabilidad de la app, con correcciones de cierres inesperados al abrir Tripsy, copiar viajes y usar mapas.

Esta actualización hace que Tripsy sea más inteligente con lo que ocurre entre tus planes, gracias a Rutas inteligentes, un nuevo creador de rutas con varias paradas, direcciones guardadas, indicaciones de horario más claras y un itinerario más rápido y confiable. # RUTAS INTELIGENTES - Tripsy ahora toma en cuenta tu horario y los tiempos reales de traslado entre actividades, y sugiere las mejores rutas para ayudarte a mantener tu día en orden. - Previsualiza cada sugerencia en el mapa antes de agregarla a tu viaje, con el tiempo estimado de traslado, la distancia y detalles claros de cada parte de la ruta. - Indica a qué hora quieres llegar y cuánto tiempo adicional necesitas antes de vuelos, reuniones, reservaciones u otras actividades, y Tripsy hará la planeación tomando eso en cuenta. - Cuando una ruta pueda hacer que llegues tarde a tu siguiente actividad, Tripsy ahora muestra una advertencia clara para que ajustes tus planes. - Para los vuelos, elige desde dónde saldrás y Tripsy puede calcular el trayecto al aeropuerto para ayudarte a saber cuándo es hora de salir. # RUTAS CON VARIAS PARADAS - Ahora puedes crear rutas con todas las paradas que quieras hacer, cambiar su orden y elegir un medio de transporte diferente para cada parte del trayecto. - Establece tu punto de partida y la hora de salida, y Tripsy calculará el tiempo de traslado entre las paradas para ayudarte a programar cuándo llegarás a cada lugar. - Crea una ruta a partir de actividades que ya estén en tu itinerario, revisa todo el trayecto en el mapa y guárdalo directamente en tu viaje. # DIRECCIONES GUARDADAS - Guarda lugares que usas con frecuencia, como tu casa, trabajo u hotel favorito, y encuéntralos rápidamente cada vez que planees un viaje. - Personaliza tus direcciones guardadas y úsalas al buscar actividades, planear rutas y recibir sugerencias de salida al aeropuerto. - También puedes usar tu ubicación actual o guardar una dirección directamente desde una actividad existente. # OTRAS MEJORAS - Rediseñamos los detalles de rutas y transporte, con ubicaciones, tiempos de traslado, distancias, vistas previas del mapa e indicaciones más claras. - Mejoramos la búsqueda de actividades y lugares cercanos, incluido un acceso más rápido a lugares relevantes y direcciones guardadas. - Ahora es más claro asignar acompañantes en los detalles del viaje, el itinerario y el editor de actividades. - Rediseñamos el editor de notas de actividades para ofrecer una experiencia de escritura más limpia y confiable. - Agregamos la opción de elegir imágenes de portada para tus viajes desde Archivos. - Agregamos la opción de editar las fechas del viaje directamente desde el menú Más del itinerario. - Agregamos las categorías de actividad Metro, Traslado y Taller mecánico. - Compartir rutas ahora incluye detalles más completos del trayecto, como paradas e información de transporte. - Mejoramos la ubicación del clima en el itinerario, las estadísticas de viaje, la visualización de correos en modo Oscuro, los mapas, la localización, la accesibilidad y el diseño para Mac. - Hicimos más rápidos y confiables los cambios del itinerario, las estimaciones de rutas, la búsqueda de ubicaciones, la sincronización, los gastos, el clima y la gestión de imágenes. - Corregimos varios problemas menores de la interfaz, inconsistencias de diseño y casos especiales en toda la app.

- Se corrigió un problema donde se mostraban distintos lugares como “Guardados” al buscar uno nuevo. - Nuevas intenciones de la app para el próximo vuelo, la próxima actividad, el viaje actual y la estancia actual. - Mejoras en nuestro motor de sincronización para usar menos red y ser más rápido.

Se corrigió un error que podía mostrar actividades duplicadas en el itinerario en algunos casos

- Nueva categoría para lugares de “Pizza” - Se corrigió un problema con el modal para invitar invitados que era demasiado pequeño y no mostraba todo el contenido - Se corrigió un error que podía duplicar algunas actividades al sincronizar - Se corrigió un problema que podía hacer que la app se quedara congelada unos segundos en una sincronización nueva

- Se agregaron categorías de gastos para organizar mejor el gasto del viaje. - Se mejoró la visualización del clima en días anteriores del itinerario, con mejor uso del clima en caché cuando esté disponible. - Se mejoró el compartir e importar documentos, con mejor manejo de enlaces de Safari, PDFs, imágenes y archivos compartidos. - Se mejoró la confiabilidad del itinerario al reordenar actividades, transportes y secciones de día. - Se mejoraron las alertas del viaje para que las notificaciones se mantengan sincronizadas con los cambios de permisos del viaje. - Se mejoraron los resultados de búsqueda de ciudades mostrando el estado o la región cuando esté disponible. - Se mejoró el soporte en macOS con mejores acciones de menú, atajos de teclado y el comportamiento de cierre con la tecla Esc. - Se mejoraron los widgets, elementos del panel y pantallas del viaje para mayor confiabilidad y consistencia visual. - Se corrigieron varios problemas con la vista previa de documentos, la actualización al eliminar documentos y la actualización de la caché de documentos. - Se corrigieron problemas de diseño y localización, incluidos diseños de vuelos de derecha a izquierda, el texto de onboarding en alemán y cadenas de la extensión para compartir. - Se mejoró el rendimiento y la confiabilidad de la app durante la sincronización, el inicio, las estadísticas de viaje, la sincronización de documentos y las actualizaciones grandes del itinerario.

- Se agregó compatibilidad de arrastrar y soltar para reordenar manualmente los elementos del itinerario. - Se agregó una nueva opción de Ajustes con instrucciones para conectar Tripsy a herramientas compatibles con MCP como Claude. - Se mejoró la lista de gastos con mejores íconos y áreas de toque más grandes. - Se corrigió un problema donde Ocultar viajes anteriores podía ocultar viajes activos con fechas superpuestas. - Se corrigieron problemas con las fechas de hoy y mañana en algunas zonas horarias para el selector de fecha. - Se mejoró la gestión de viajes compartidos cuando un invitado cambia de cuenta. - Se corrigieron fallas de la conexión con TripIt en macOS. - Se corrigieron cálculos incorrectos de la duración de rutas en tren. - Se corrigió el comportamiento de pantalla completa en macOS con pantallas externas.

Esta actualización corrige algunos errores en la app.

- Actualizamos la lista de aeropuertos con datos nuevos - Corregimos un error con escalas en el mismo aeropuerto para varios huéspedes en distintos horarios - Corregimos un error en el mapa mundial de las estadísticas de viaje, que mostraba datos incorrectos para algunos aeropuertos

Esta actualización corrige algunos errores en la app.

Esta actualización corrige algunos errores en la app.

- Tripsy ahora recuerda el último viaje seleccionado en la Extensión para Compartir durante 24 horas - Actualizamos la duración predeterminada para ATM, Banco, Cargador EV, Gasolinera, Lavandería, Estacionamiento, Farmacia, Oficina Postal y Transporte Público a 15 minutos - Se corrigieron los gastos de “Otros” que aparecían como “Ubicación” en el widget de gastos del panel del viaje - Se corrigió un fallo que a veces podía afectar los widgets de “Próximas Actividades” - Se corrigieron íconos faltantes en iOS 18 para Búsqueda de Vuelos y Notas - Se corrigieron problemas al renombrar documentos que podían causar inconsistencias de sincronización entre el nombre anterior y el nuevo

Esta actualización incluye varias mejoras y correcciones de errores.

Esta actualización incluye varias mejoras y correcciones de errores.

Esta actualización ofrece una experiencia de calendario mucho mejor, un nuevo flujo para duplicar viajes y una lista larga de mejoras en itinerarios y mapas. # INTEGRACIÓN DE CALENDARIO - Ahora puedes integrar tus eventos personales y mostrarlos directamente en tu itinerario. - Tú decides qué calendarios usar en Tripsy, manteniendo control sobre lo que aparece. - Tus datos de calendario permanecen en tu dispositivo y no se sincronizan con tu cuenta de Tripsy. - Los eventos del calendario ahora tienen una pantalla de detalles más completa, con fecha y hora más claras, comparación de zonas horarias, notas, direcciones, enlaces, soporte de markdown y acceso rápido a indicaciones. - Si Tripsy reconoce un evento como vuelo, muestra información para seguirlo y evita duplicados si ese vuelo ya está en tu viaje. # DUPLICACIÓN DE VIAJES - Ahora puedes duplicar un viaje con más control sobre qué se copia. - Elige qué incluir, como categorías de actividades, documentos, notas e invitados. - Decide si conservar fechas, notas, costos y códigos de reserva. - Si mantienes fechas, Tripsy las ajusta al nuevo viaje cuando es posible, sin alterar el orden original. - Puedes renombrar el viaje duplicado, actualizar su portada, revisar lo que se copiará y crear el nuevo viaje con confianza. # OTRAS MEJORAS - Añadida una vista de itinerario más compacta. - Opción para mostrar ciudades en el mapa del viaje en vez de solo puntos de país. - Ahora puedes asignar invitados a múltiples actividades desde el itinerario y lista de actividades. - Mejora en edición de vuelos, con un seleccionador de aeropuertos dedicado y detalles mejorados. - Mejoras en editor de moneda para regiones donde el código monetario va después del número. - Nuevo widget en la pantalla de bloqueo para ver información del próximo viaje. - Control total de tu feed de calendario: habilitar/deshabilitar, actualizar o reiniciar la URL. - Corrección de varios problemas menores de interfaz, inconsistencias de diseño y casos extremos en la app.