Language: Pawaia

Information:

Glottocode: pawa1255
ISO 639: pwa

Also Known As: Aurama , Pavaia , Sira , Tudahwe , Uraru & Yasa

Sources: Macdonald (1973) & Trefry (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Pawaian

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Source	Source gloss
135	afterwards	yɛi		Trefry (1969)
38	all (of a number)	neinana		Trefry (1969)
5165	all (of a number)	nɛʔɛyɛ		Macdonald (1973)
137	and	yobu		Trefry (1969)
136	angry	ořauhuɛsuɛ		Trefry (1969)
5175	arm	nɛmɛ	arm	Macdonald (1973)	arm
138	arrow	so		Trefry (1969)
39	ashes	sidai		Trefry (1969)
5199	ashes	sia džuʔu		Macdonald (1973)
139	back (body part)	bolu		Trefry (1969)
140	bad (deleterious or unsuitable)	mɛɛdi		Trefry (1969)
141	bag	wo		Trefry (1969)
142	bamboo	tabo		Trefry (1969)
143	banana	yɔ		Trefry (1969)
5203	bark (of tree)	i̧ hɛ̧ʔɛ̧		Macdonald (1973)
40	bark (of tree)	in həị		Trefry (1969)
146	bean	hokoya		Trefry (1969)
147	beard	mimi		Trefry (1969)
148	before	huadi		Trefry (1969)
5177	belly	siwo		Macdonald (1973)
41	belly	souma		Trefry (1969)
149	below	salo		Trefry (1969)
42	big	hoị		Trefry (1969)
5210	big	hoite		Macdonald (1973)
5206	bird	ge		Macdonald (1973)
43	bird	deř		Trefry (1969)
5216	black	ʌpume		Macdonald (1973)
45	black	obu		Trefry (1969)
46	blood	sɛni		Trefry (1969)
5181	blood	su̧		Macdonald (1973)
5183	bone	džɛmɛ		Macdonald (1973)
153	bone	yɛmi		Trefry (1969)
151	boy	pɛ		Trefry (1969)
5176	breast	ɛmi		Macdonald (1973)
47	breast	ɛmi		Trefry (1969)
156	broken	nomu		Trefry (1969)
154	brother	mau		Trefry (1969)
155	butterfly	tua		Trefry (1969)
218	cane	suai	sugar cane	Trefry (1969)	sugarcane
49	claw	ogu		Trefry (1969)
5255	claw	manume		Macdonald (1973)
50	cloud	suřa		Trefry (1969)
5189	cloud	hali		Macdonald (1973)
51	cold (weather)	nimi		Trefry (1969)
5220	cold (weather)	nɛmi		Macdonald (1973)
161	cucumber	sɛna		Trefry (1969)
164	dirty	pu		Trefry (1969)
53	dog	hạ		Trefry (1969)
5204	dog	hɛ̧		Macdonald (1973)
165	door	su		Trefry (1969)