Magyar Nemzeti Sz�vegt�r

 

Megny�lt az MNSZ fel�j�tott, kib�v�tett, �j funkci�kkal ell�tott v�ltozata. Kattintson!
K�rj�k, ezent�l az �j fel�letet haszn�lj�k. A kor�bbi regisztr�ci�k az �j sz�vegt�rra is �rv�nyesek. K�rj�k, az �j v�ltozatot bemutat� 2014-es LREC publik�ci�nkra hivatkozzanak.

Ez a Magyar Nemzeti Sz�vegt�r r�gi v�ltozat�nak oldala.

A Magyar Nemzeti Sz�vegt�r (MNSZ) munk�latai 1998 elej�n kezd�dtek el a Magyar Tudom�nyos Akad�mia Nyelvtudom�nyi Int�zet�nek Korpusznyelv�szeti Oszt�ly�n V�radi Tam�s vezet�s�vel. A c�l egy 100 milli� szavas sz�vegkorpusz l�trehoz�sa volt, amely lehet�s�geihez m�rten reprezentat�van tartalmazza a mai magyar nyelv jellegzetes megnyilv�nul�sait. A munk�latok 2002-t�l a K�rp�t-medencei Magyar Nyelvi Korpusz projekt keret�ben kieg�sz�ltek a teljes K�rp�t-medence magyar nyelvhaszn�lat�ra kiterjed� gy�jt�ssel. Itt a c�l egy 15 milli� szavas hat�ron t�li korpusz l�trehoz�sa volt. 2005 november�ben mutatkozott be a szlov�kiai, k�rp�taljai, erd�lyi �s vajdas�gi nyelvv�ltozatokkal kieg�sz�lt, val�ban nemzetiv� v�l� Magyar Nemzeti Sz�vegt�r. A Nyelvi Irod�k �s a Korpusznyelv�szeti Oszt�ly egy�ttm�k�d�s�nek k�sz�nhet�en az els� olyan magyar nyelvi korpusz j�tt l�tre, amely a magyarorsz�giak mellett a hat�ron t�li magyar nyelvv�ltozatokat is fel�leli.

Mit nevez�nk korpusznak?

A korpusz t�nylegesen el�fordul� �rott, vagy lejegyzett besz�lt nyelvi adatok gy�jtem�nye. A sz�vegeket valamilyen szempont szerint v�logatj�k �s rendezik. Nem felt�tlen�l eg�sz sz�vegeket tartalmaz, �s nemcsak t�rh�za a sz�vegeknek, hanem tartalmazza azok bibliogr�fiai adatait, bejel�li a szerkezeti egys�geket (bekezd�s, mondat). Az MNSZ a mai magyar �rott k�znyelv �ltal�nos c�l� reprezentat�v korpusza k�v�n lenni.

Automatikus elemz�s

Az MNSZ l�nyegi tulajdons�ga, hogy minden sz� mellett felt�nteti a sz�t�vet, a sz�fajt �s a sz� morfol�giai elemz�s�t is. A sz�t�, sz�faj �s elemz�s meg�llap�t�sa �s az elemz�sek egy�rtelm�s�t�se automatikus g�pi eszk�z�kkel t�rt�nik. A rendszer megb�zhat�s�ga kb. 97,5%-os, �gy az �sszes sz�alak kb. 2,5%-a hib�san van elemezve. Enn�l jobb eredm�nyt csak a k�zi elemz�s biztos�thatna, ami ekkora m�ret� anyag eset�n megval�s�thatatlan.

Hogyan �p�l fel?

Az MNSZ jelenleg 187,6 milli� sz�vegsz�t tartalmaz. Egyr�szt �t region�lis nyelvv�ltozatra oszlik, m�sr�szt ezen bel�l �t st�lusr�tegb�l tartalmaz sz�vegeket. Az aktu�lisan vizsg�land� alkorpuszt ezek tetsz�leges vari�ci�jak�nt v�laszthatjuk ki. A hat�ron t�li nyelvv�ltozatokkal kieg�sz�lve a Sz�vegt�r teh�t alkalmass� v�lt nemcsak st�lusr�tegek, hanem nyelvv�ltozatok szerinti �sszehasonl�t� vizsg�latok elv�gz�s�re is.

Az MNSZ fel�p�t�se a k�vetkez� (a sz�mszer� adatok milli� sz�ban vannak megadva, sz�zezer sz�ra kerek�tve):

  magyarorsz�gi szlov�kiai k�rp�taljai erd�lyi vajdas�gi �sszesen  
sajt� 71,0 5,7 0,7 5,5 1,5 84,5 A sajt�sz�vegek a korpusz majdnem fel�t teszik ki. Sz�les sk�l�j�t mutatj�k be a nyelvi v�ltozatoknak, vertik�lisan �s horizont�lisan is.
sz�pirodalom 35,5 1,4 0,4 0,8 0,2 38,2 2005. �sz�n k�sz�lt el a Digit�lis Irodalmi Akad�mia anyagainak teljes feldolgoz�sa. Ez adja a magyarorsz�gi sz�pirodalmi alkorpuszt.
tudom�nyos 20,5 2,3 0,7 1,6 0,3 25,5 A magyarorsz�gi tudom�nyos sz�vegek a Magyar Elektronikus K�nyvt�rb�l sz�rmaznak.
hivatalos 19,9 0,2 0,3 0,6 0,1 20,9 Ezek a sz�vegek szab�lyokat, t�rv�nyeket, rendeleteket, parlamenti vit�kat tartalmaznak.
szem�lyes 17,8 — 0,4 0,4 0,1 18,6 Ez az alkorpusz internetes f�rumok (az index.hu f�rumainak �s t�bb k�rp�taljai f�rum) besz�lget�seit tartalmazza. Ez a nyelvi v�ltozat az�rt fontos, mert ez �ll a legk�zelebb a spont�n nyelvi kommunik�ci�hoz, bizonyos esetekben nagyon hasonl�t a besz�lt, �l� kommunik�ci�hoz.
�sszesen 164,7 9,5 2,5 8,9 2,0 187,6  

Kik haszn�lhatj�k?

A Magyar Nemzeti Sz�vegt�rat b�rki haszn�lhatja, aki kit�lti a regisztr�ci�s �rlapot �s az ott le�rt felt�teleket elfogadja.

Gyakoris�gi adatok

 sz�t�sz�fajdbdb / 1000 sz�    sz�t�sz�fajdbdb / 1000 sz�    sz�t�sz�fajdbdb / 1000 sz�   
1.aDet1112842172,40   34.kiPre3054801,99   67.k�z�ttNU1595831,04   
2.azDet371641424,18   35.amiPro2879991,87   68.els�Num1585691,03   
3.�sCon254475116,56   36.nagyA2811341,83   69.napN1573101,02   
4.hogyCon216600414,09   37.mondV2768681,80   70.adV1545371,01   
5.ADet210397013,69   38.miPro2750761,79   71.99DIG1545261,01   
6.azPro180381411,74   39.magaPro2639831,72   72.azonbanCon1541501,00   
7.nemAdv169374811,02   40.mertCon2589621,68   73.sokNum1529070,99   
8.isCon167710810,91   41.�nPro2453861,60   74.�kPro1517180,99   
9.vanV14181139,23   42.-eClit2376121,55   75.m�sPro1516980,99   
10.ezPro12042697,84   43.olyanPro2329471,52   76.k�rd�sN1514770,99   
11.egyNum8998325,85   44.j�A2328261,51   77.hanemCon1507020,98   
12.AzDet7302874,75   45.t�bbNum2328031,51   78.HaCon1471170,96   
13.megPre5929863,86   46.magyarA2299341,50   79.esetN1468030,96   
14.kellV4996593,25   47.mindenPro2251301,46   80.eln�kN1465000,95   
15.csakAdv4779563,11   48.�gyAdv2215241,44   81.forintN1446290,94   
16.leszV4691893,05   49.pedigCon2165131,41   82.egyikPro1436270,93   
17.deCon4625083,01   50.�jA2157651,40   83.korm�nyN1394930,91   
18.m�rAdv4528142,95   51.teszV2117981,38   84.akarV1386960,90   
19.EzPro4473102,91   52.k�tNum2110771,37   85.orsz�gN1372250,89   
20.amelyPro4179452,72   53.00DIG2059931,34   86.ker�lV1355540,88   
21.haCon4025932,62   54.emberN1980391,29   87.DeCon1350620,88   
22.m�gAdv3962072,58   55.AzPro1942631,26   88.sz�zal�kN1327800,86   
23.vagyCon3810982,48   56.ut�nNU1908051,24   89.l�tV1318660,86   
24.mintCon3705072,41   57.NemAdv1853381,21   90.t�rv�nyN1294850,84   
25.szerintNU3694812,40   58.id�N1783741,16   91.98DIG1285400,84   
26.elPre3620042,36   59.majdAdv1774971,15   92.sorN1283110,83   
27.tudV3568332,32   60.bePre1756151,14   93.kapV1278410,83   
28.sCon3564532,32   61.tartV1730481,13   94.fogV1277680,83   
29.akiPro3508192,28   62.r�szN1708941,11   95.alapN1276320,83   
30.�vN3382132,20   63.mostAdv1683341,10   96.2DIG1274610,83   
31.semAdv3295702,14   64.felPre1644671,07   97.ittAdv1273990,83   
32.lehetV3105002,02   65.sz�N1629291,06   98.helyN1242620,81   
33.�Pro3066211,99   66.1DIG1624861,06   99.veszV1235830,80   

Partnereink

A morfol�giai elemz�s a MorphoLogic Kft. Humor nev� programj�val k�sz�lt, az egy�rtelm�s�t�s Thorsten Brants TnT tagger-j�n alapul, korpuszkezel� eszk�z�nk az IMS Corpus Workbench.

[Morphologic]

T�mogat�ink

A sz�vegt�r �ssze�ll�t�s�t az OTKA a T 026091 sz. p�ly�zatban, az internetes megjelen�st az IHM az SZT-IS-7 sz. p�ly�zatban t�mogatta, a K�rp�t-medencei Magyar Nyelvi Korpusz munk�latai pedig az NKFP/044/2002 p�ly�zat keret�ben folytak.

[OTKA] [IHM]

K�rj�k, ha �szrev�tele van, tudassa vel�nk.
MTA Nyelvtudom�nyi Int�zet, 1998-2006.